日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

■019「笑うブロードウェイ」■

★笑うブロードウェイ  SHOW BUSINESS IS NO BUSINESS

アル・ハーシュフェルド 著  大平和登 訳 

小学館 刊

1997年 1月 1日 発行

190p

\2000


【目次】

    はじめに(初版・一九五一年)

    改訂版に寄せて

第1章 劇場

第2章 プロデューサー

第4章 劇作家

第5章 エージェント

第6章 デザイナー

第7章 投資家オーディション

第8章 役者のオーディション

第9章 リハーサル

第10章 地方都市の初日

第11章 ニューヨークの初日

第12章 スケッチ集

    あとがき:解説にかえて


【あとがき】

アルバート・ハーシュフェルド氏(通称アル・ハーシュフェルド)はアメリカでもっとも著名な諷刺画家である。一九二七年、氏の戯画をニューヨーク・タイムズ紙が掲載しはじめてより現在に到るまで、実に七十年にわたり、新聞、雑誌、映像メディアを賑わし、人々に親しまれてきた。映画スターもたくさん描いてこられたが、生涯的にブロードウェイの演劇人を手掛けられ、アメリカ人なら誰もが認知するブロードウェイの表象的存在になられた。(中略)
願わくば、本書を手にされたことで他国の演劇社会に目覚め、日本のショウ・ビジネス界の発展や、ファンの方を一人でも増やすことの一助になれば、訳者としてこれに過ぎる悦びはない。


一九九六年晩秋
ニューヨークにて 訳者
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-22 14:25 | ■和書■