日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

▼096「デュエット」(再演)▼

★デュエット They're Playing Our Song

@日生劇場

東宝 製作

1986年 1月 3日〜28日

再演


【掲載内容】

「デュエット」の再演にあたって / アレン・ベルナップ

ミュージカル「デュエット」のなりたち
              / 風早美樹(初演プログラムから再録)

初演の成功はふたりの好演
    シティ派のラブ・ストーリー「デュエット」 / 小藤田千栄子

ヴアーノン的になってきた秀樹! / 伊奈一男

鳳蘭・やる気十分 / 木村隆


【「デュエット」の再演にあたって】

「デュエット」の再演にあたり、再度日本で演出出来ましたことは、私にとって嬉しい限りです。
今回は再演というよりは前回の作品を新しく、より良くしたつもりです。本公演に際し、幾つかの新しい要素、衣裳、装置、ニューイヤーのお祭りのようなフィナーレ等を加えています。
稽古期間中、二人のスター、ダンサー、デザイナー、振付師、他スタッフ、プロデューサー、通訳の方々の多大な援助と協力を得ることが出来ました。
過去一年間、私は日本語を勉強して参りましたが、これからも「デュエット」が再演され続け、その都度、来日出来ることを楽しみにしています。そして、いつの日かこの作品を日本語で演出できるようになりたいと思っています。


アレン・ベルナップ
[PR]
by zatoumushi | 2008-03-05 20:21 | ▼プログラム▼