日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー

<   2007年 10月 ( 206 )   > この月の画像一覧

★アナトール
 The Gay Life 1961.11.18
「陽気な生活」原作

アーサー・シュニッツラ 作

小宮豊隆 訳

岩波書店 刊

1928年 4月30日 発行

198p

\0.4

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-27 00:13 | △原作△

△023「女の平和」△

★女の平和
 The Happiest Girl in the World 1961.4.3
「世界一幸せな娘」原作

アリストファネス 作

四谷左門 訳

作品社 刊

1954年 5月 1日 発行

140p

\150

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-27 00:12 | △原作△
★The Year The Yankees Lost The Pennant
 Damn Yankees 1955.5.5
「くたばれヤンキース」原作

ダグラス・ワロップ 著

W.W.Norton 刊

1954年 発行

250p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-27 00:10 | △原作△
★八十日間世界一周 (世界ロマン全集10)
 Around the World in Eighty Days 1946.5.31
「80日間世界一周」原作

ジュール・ベルヌ 著

江口清 訳

創元社 刊

1957年 1月15日 発行

351p

\200

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-27 00:08 | △原作△
★ショウ・ボート
 Show Boat 1927.12.27
「ショー・ボート」原作

エドナ・ファーバー 著

大久保康雄 訳

三笠書房 刊

1952年 5月20日 発行

278p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 08:45 | △原作△
★I Remember Mama
 I Remember Mama 1979.5.31
「ママの想い出」原作

ジョン・ヴァン・ドルーテン 作

Harcourt,Brace 刊

1945年 発行

177p

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 08:31 | △原作△
★ママの想い出
 I Remember Mama 1979.5.31
「ママの想い出」原作

キャスリン・フォーブス 著

ギータ・ムールティ 訳

フェーニックス出版社 刊

1949年 7月 5日 発行

252p

\180

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 08:16 | △原作△
★陽なたの乾しぶどう (現代演劇11 収録)
 Raisin 1973.10.18
「レイズン」原作

ローレン・ハンスベリー 作

小林志郎 訳

南雲堂 刊

1971年 5月15日 発行

215p〜297p

\480

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 08:05 | △原作△
★その男ゾルバ (現代東欧文学全集2)
 Zorba 1968.11.17
「ゾルバ」原作

カザンザキス 著

秋山健 訳

恒文社 刊

1967年 8月15日 発行

387p

\530

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 07:44 | △原作△
★メイム叔母さん
 Mame 1966.5.24
「メイム」原作

パトリック・デニス 著

山西英一 訳

三笠書房 刊

1956年12月25日 発行

270p

\320

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-26 00:06 | △原作△