日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
★間違いの喜劇
 The Boys From Syracuse 1938.11.23
「ボーイス・フロム・シラキュース」原作

ウィリアム・シェイクスピア 作

小田島雄志 訳

白水社 刊

2006年 6月20日 発行(第14刷)

139p

\690

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-25 23:45 | △原作△
★真夏の夜の夢
 Babes in the Wood 1964.12.28
「ベイブス・イン・ザ・ウッド」原作

ウィリアム・シェイクスピア 作

大山敏子 訳

旺文社 刊

1973年 9月20日 発行

204p

\130

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-23 22:27 | △原作△

○032“Bitter Sweet”○

★Bitter Sweet

ノエル・カワード 作詞&作曲

Chappell 刊

Piano-Vocal Score

163p
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-19 05:27 | ○スコア○
★ベルナルダ・アルバの家
 Bernarda Alba 2006.3.8
「ベルナルダ・アルバ」原作

F・ガルシア・ロルカ 作

山田肇 訳

未来社 刊

1987年10月30日 発行(第6刷)

107p

\800

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-16 15:03 | △原作△
★ハックルベリイ・フィンの冒険
 Big River 1985.4.25
「ビッグ・リバー」原作

マーク・トウェイン 著

村岡花子 訳

新潮社 刊

1990年12月25日 発行(第56刷)

460p

\520

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-09 12:40 | △原作△

◆093“BITTER SWEET”◆

★BITTER SWEET(1929)
 ほろ苦さ

ノエル・カワード 作

Samuel French 刊

1982年 発行

67p

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-08 13:19 | ◆原語台本◆

◆086“BED AND SOFA”◆

★BED AND SOFA(1996)
 ベッド・アンド・ソファー

ローレンス・クラバン 作

Dramatists Play Service 刊

1997年 発行

52p

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-08 12:12 | ◆原語台本◆
★Blood Brothers

ウィリー・ラッセル 作詞&作曲

Wise Publications 刊

Piano-Vocal Selection

68p
[PR]
by zatoumushi | 2007-11-11 22:15 | ○スコア○
★BELLS ARE RINGING(1956)
 ベルズ・アー・リンギング (ラブコール)
(THEATRE ARTS / April,1959 収録)

ベティ・カムデン&アドルフ・グリーン 作

Theatre Arts 刊

1959年 発行

24p〜51p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-11-04 15:12 | ◆原語台本◆
★THE BOY FRIEND(1954)
 ボーイフレンド

サンディー・ウィルソン 作

Dutton 刊

1955年 発行

126p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-22 23:11 | ◆原語台本◆