日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
★風と共に去りぬ 1〜5
 Gone with the Wind 2008.4.22
「ゴーン・ウィズ・ザ・ウィンド」原作

マーガレット・ミッチェル 著

大久保康雄/竹内道之助 訳

新潮社 刊

1995年 5月30日 発行(第50刷)1

1998年12月10日 発行(第49刷)2

1995年 4月15日 発行(第44刷)3

1995年 4月15日 発行(第44刷)4

1995年 4月15日 発行(第44刷)5

367p 1

369p 2

337p 3

367p 4

419p 5

\600 1

\667 2

\600 3

\600 4

\680 5

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2008-08-24 01:05 | △原作△
★アナトール(2)
 The Game of Love 1990.2.23
「ザ・ゲーム・オブ・ラヴ」原作

アーサー・シュニッツラ 作

小宮豊隆 訳

岩波書店 刊

1928年 4月30日 発行

198p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2008-05-10 15:03 | △原作△
★オデュッセイアー 上下
 The Golden Apple 1954.3.11
「ゴールデン・アップル」原作

ホメーロス 著

呉茂一 訳

岩波書店 刊

1980年 1月10日 発行(第10刷)上

1979年11月10日 発行(第9刷)下

420p 上

396p 下

\450 上

\450 下

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-21 20:57 | △原作△
★イーリアス 上中下
 The Golden Apple 1954.3.11
「ゴールデン・アップル」原作

ホメーロス 著

呉茂一 訳

岩波書店 刊

1978年 8月20日 発行(第28刷)上

1978年 9月20日 発行(第25刷)中

1978年 8月20日 発行(第23刷)下

314p 上

387p 中

398p 下

\300 上

\400 中

\400 下

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-21 20:48 | △原作△
★オー・ヘンリー傑作集(1)
 警官と聖歌
 賢者の贈りもの
 The Gifts of the Magi 1984.12.3
「賢者の贈りもの」原作

オー・ヘンリー 著

飯島淳秀 訳

角川書店 刊

1988年 5月15日 発行

5p〜25p

\350

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-20 07:18 | △原作△

○040“GRAND HOTEL”○

★Grand Hotel

ロバート・ライト&ジョージ・フォレスト 作詞&作曲

Hal Leonard 刊

Piano-Vocal Selection

48p
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-19 06:59 | ○スコア○
★Guys and Dolls

フランク・レッサー 作詞&作曲

Frank Music 刊

Piano-Vocal Score

124p
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-19 06:13 | ○スコア○
★クリスチナ・ロセッティ詩抄
“お化け商人”(170p〜191p)
 Goblin Market 1985.10.17
「ゴブリン・マーケット」原作

クリスチナ・ロセッティ 作

入江直祐 訳

岩波書店 刊

1987年11月 5日 発行(第2刷)

203p

\350

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-09 11:31 | △原作△
★GOBLIN MARKET(1985)
 ゴブリン・マーケット

ポリー・ペン&ペギー・ハーモン 作

Dramatists Play Service 刊

1985年 発行

150p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-07 03:09 | ◆原語台本◆
★THE GIFTS OF THE MAGI(1984)
 賢者の贈り物

マーク・St・ジャーマイン 作

Dramatists Play Service 刊

1984年 発行

199p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-07 01:18 | ◆原語台本◆