日本のミュージカルのために。。。


by zatoumushi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
★YOU'RE GOOD MAN,CHARLIE BROWN(1967)
 君はいい人チャーリー・ブラウン

ジョン・ゴードン(クラーク・ゲスナー) 作

A Fawcett Crest Book 刊

1970年 発行

128p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2009-01-21 00:00 | ◆原語台本◆
★YOU'RE A GOOD MAN,CHARLIE BROWN(1967)
 君はいい人チャーリー・ブラウン

ジョン・ゴードン(クラーク・ゲスナー) 作

Random House 刊

1967年 発行

88p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2009-01-18 00:00 | ◆原語台本◆





※詳細については、直接お問い合わせ下さい。







「緑部屋」 <(_ _)>
[PR]
by zatoumushi | 2008-11-24 13:33 | ◇翻訳台本◇
★The Yeomen of the Guard

W.S.Gilbert 作詞

Arthur Sullivan 作曲

Intermational Music Publications 刊

Piano-Vocal Score

184p
[PR]
by zatoumushi | 2008-07-21 20:47 | ○スコア○
★The Yeomen of the Guard(1988)
 古城の衛士

W.S.Gilbert 作

Intermational Music Publications 刊

1993年 発行

54p

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2008-07-21 16:47 | ◆原語台本◆

△091『十二夜』△

★十二夜
 Your Own Thing 1968.1.13
「ユア・オウン・シング」原作

ウィリアム・シェイクスピア 作

大山敏子 訳

旺文社 刊

1973年 9月20日 発行

205p

\130

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-23 21:22 | △原作△
★ヤング・フランケンシュタイン
(キネマ旬報 第668号 収録)
 Young Frankenstein 2007.11.8
「ヤング・フランケンシュタイン」原作

メル・ブルックス 作

大久保賢一 採録

キネマ旬報社 刊

1975年10月15日 発行(10月下旬号)

71p〜85p

\400

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-12-16 14:49 | △原作△
★The Diary of Anne Frank
 アンネの日記
 Yours,Anne 1985
「ユアーズ・アン」原作

フランシス・グッドリッチ&アルバート・ハケット 作

Random House 刊

1956年 発行

174p

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-11-05 15:55 | △原作△
★YOUR OWN THING(1968)
 ユア・オウン・シング

ドナルド・ドライバー 作

Dell 刊

1970年 発行

204p

翻訳上演なし
[PR]
by zatoumushi | 2007-11-03 23:25 | ◆原語台本◆
★君はいい人,チャーリー・ブラウン
 Your're a Good Man,Charlie Brown
(別冊SNOOPY/スヌーピー5月別冊号)

青井陽治 訳  谷川俊太郎 協力 

すばる書房 刊

1977年 5月15日 発行

74p

\380

翻訳上演あり
[PR]
by zatoumushi | 2007-10-23 14:41 | ◇翻訳台本◇